Jan 10
28
Celular, móvil o ladrillo, dígale como quiera?
Qué piensas? »
Un ladrillo motorola fue mi primer teléfono celular.
Fonear, cell, cellphone (para los gringos) , móvil (para los españolizados),son algunos de los modismos que usamos en latinoamérica para nombrar a nuestro teléfono.
TuBabel.com es un servicio creado en Honduras para recopilar todas las diferentes frases y términos en un diccionario online, para que entre latinos y no latinos nos podamos entender, así que este es el resultado para el celular o como diablos quiera llamarle!
-
cel = celular
Honduras -
cel = celular
Mexico -
celu = diminutivo de celular
Colombia -
celular = movil
Argentina -
celular = movil
Chile -
celular = telefono movil
Peru - celular = telefono movil
Colombia
- celulitis = telefono celular
Honduras
- celuloide = celular
Honduras
- charrular = celular
Honduras
- fonear = llamar por telefono o por celular
Peru
- huaco = celular
Peru
- ladrillo = celular grande
Honduras
- panela = nombre dado a aquellos celulares que son antiguos y tienen una batería muy grande
Colombia
- pinchar = marcar al celular y cortar
Chile
-
pote = celular viejo
Venezuela - textear = enviar mensaje de texto por celular
Honduras
- timbrar = llamar por celular (teléfono móvil) a alguien
Colombia
pegar un fonazo! = llamar por teléfono a alguien
Costa Rica- vergatario = teléfono (el teléfono celular de chavez)
Venezuela
Usted como le dice a su inseparable amigo?
Fuente tubabel.com
Loading ...
